Restaurovaný Jan Špáta

Většinou se zmínkám o čemkoliv českém straním, Špáta ale zasahuje do historie naší kinematografie tak hluboko a zásadně, že by ho byla ostuda přehlížet. Díky na naše poměry velmi ojedinělému projektu vychází osmnáct vybraných děl z jeho filmografie (čítající jinak přes stovku titulů) ve čtyřdiskové edici na DVD. Nejen, že je to tvůrcova premiéra na digitálních nosičích (bohužel se jí osobně nedožil), filmům jako takovým navíc byla věnována ohromná píle, o které si u nás mohou  nechat zdát i ty největší klasiky.

"Po jednáních s Krátkým filmem a Národním filmovým archivem se autoři projektu rozhodli pro nové přepisy obrazu z filmových zabezpečovacích materiálů Intermediát pozitiv (IMP), což je první zabezpečovací kopie z originálního negativu. Některé intermediáty bylo třeba vyrobit, protože neexistovaly. Všechny intermediáty se nejprve chemicky laboratorně čistily a poté nasnímaly v rozlišení 2K a zapsaly na nosiče HD CAM SR. Volba této technologie padla proto, že je vhodná jak pro digital cinema, tak i pro veškeré běžné použití (HD televize, Blu-Ray). Technologie 4K ještě není tolik rozšířena a přesahuje finanční možnosti tohoto projektu. Záměrem autorů bylo vytvořit nové mastery v kvalitě, která bude v nejbližší době plně uspokojovat potřeby všech běžných způsobů distribuce."

Špátova edice se dá za směšně nízkou cenu sehnat tady a další podrobnosti o ní (včetně zpráv o kino re-releasech) pro změnu tady.

Osobně takový projekt nesmírně oceňuji, protože vím, jak je na něj v Čechách těžké najít finanční podporu. Stát bohužel poklady naší kinematografie upřímně nezajímají a tak buďto končí někde hluboko v archivech, nebo na obludných přepisech pro trafiková DVD a televizní vysílání. Reprezentativní kopie u nás ale nenajdete.
O to větší škoda je, že Špáta vychází pouze na DVDčku. Ve výše zmíněné citaci se sice mluví o tom, že jsou mastery připraveny pro všechny moderní způsoby distribuce, tudíž se nabízí i možnost releasu jeho filmů na Blu-rayi. Zjevně to ale nebylo ve finančních možnostech projektu. Vzhledem k tomu, že u nás málokdo Špátu bude ochotný ocenit koupí DVDčka jako takového, se není čemu divit - distribuovat filmy na Blu-rayi by byla finanční sebevražda (i při pomyšlení na dlouholeté udržení na trhu).

Samotný master v 2k navíc pro přepis na Blu-ray nebývá dostačující. Respektive mohl by být, ale to by celá předchozí restaurace musela probíhat ve 4k. Není to žádná zákonitost, ale vzhledem k tomu, že rozlišení Blu-raye se bez pár bodů rovná 2k, veškeré přehlédnuté vady intermediátu a masteru by na něm vyniknuly. Proto se v zahraničí při restaurování klasických filmů pracuje ve 4k (ale i v 6k), aby downscale do FullHD rozlišení vypadal dobře.
I  přes to bych ale Špátu na Blu-rayi uvítal. Rozhodně by jeho filmy vypadaly bez debat famózně, ostatně práce UPP určitě nebude odbytá. Ztráta při komprimaci na DVD jí ale trochu shazuje. Škoda.